Bene, myslím, že bys měl všechno brát trochu míň vážně.
Mislim da bi trebalo malo da usporiš.
No, ty budeš dělat tady chlupáče, trochu míň osamělým.
Pa, vi ćete napraviti krzneni prijatelj malo manje usamljeno.
Podruhý to taky nejsou žádný Vánoce... ale je to lepší než poprvý, páč sice cejtíš furt to samý... ale už o trochu míň.
Drugi put nije baš skroz opuštajuæe ali je bolje nego prvi put jer još se uvek oseæaš isto, samo malo blaže.
Měl jsem hned vědět, že se na mým nebi zamračuje když mi ukradli koně a já ho musel vyměnit za trochu míň čistokrevnýho.
Mogao sam predvidjeti lošu srecu na obzoru kad su mi ukrali konja i kad sam ga morao zamijeniti s manje cistokrvnime.
Potřebuju 50 000 liber paliva do každého křídla, ani o trochu míň.
Treba mi 50000 funti goriva u svakom krilu, to je minimum.
O trochu míň, Grama nás zastřelí a někde zakope.
Ako ne budemo imali sve... Grama æe nas ubiti i gurnuti u neku rupu.
Obávám se, že tenhle měsíc je to trochu míň.
Mislim da smo malo kratki ovog meseca. O, prebroj to.
Doporučuju ti, aby ses trochu víc díval na sport a trochu míň na Oscary!
Jel možeš da gledaš malo ESPN I malo manje E!.
Asi dostaneme trochu míň prachů, ale hrozí nám pěknej průser.
Možda æemo da dobijemo manje. Ali postaje opasno. Preopasno.
Nedokážeš se zajímat o trochu míň o tuhle charitativní akci?
Tebe ni najmanje ne zanima ova dobrotvorna zabava.
Mohla by ses chovat trochu míň překvapeně?
Možeš da se ne pretvaraš tako iznenaðeno?
Jo, no dobře, možná to chce cítit trochu míň.
Pa, možda bi trebao poèeti da oseæaš manje.
Mohl bys Andrému zavolat a nechat ho namalovat něco trochu míň teplýho?
Не, можете ли позвати Андре, су га наслика нешто мало мање геј?
Možnosti dobýt nové území... nebo pokusit a být o trochu míň osamělí...
Moguænost za novu teritoriju Ili pokušaj da budete malo manje usamljeni...
Nemyslíš, že můžeš být s celou tou věcí trochu míň dramatická?
Zar ne misliš da bi mogla da budeš malo manje dramatièna sa celom ovom stvari?
Zlatíčko, doufám, že poprvé mého syna bude trochu víc romantické, a trochu míň "pevně se drž"!
Zlato, nadam se da æe mi sinu prvi put biti malo više romantièno, a malo manje "drži èvrsto!"
Bude potřeba trochu míň neurčitá otázka.
Треба ми мало боље дефинисано питање.
Pokaždý, když za ní přijdu, to bolí trochu míň.
Svaki put kad je posetim, boli malo manje.
A pokaždý má trochu víc peněz a trochu míň trpělivosti.
Svaki put ima malo više novaca i malo manje strpljenja.
Myslím, že jsi taková víc ženská, trochu míň svalnatá.
Kao da si ženstvenija, ili nešto malo... manje mišicava.
když jsi pryč, cítím to kouzlo trochu míň.
...s tvojim odlaskom, manje osjeæam mistièno.
Myslela bys, že s tolika lidmi, které jsem viděl umřít, to bude pokaždé bolet o trochu míň.
Помислили бисте са износ људи које сам видео да умре, би мање боли сваки пут.
Můžeš mi platit o trochu míň než chůvě.
Možeš meni platiti manje nego toj curi.
Trochu víc tady nahoře, trochu míň tady dole.
Ovdje gore više toga, ovdje dolje manje.
Možná bys měla být s agentkou Mayovou trochu míň konfliktní.
Možda treba da budeš manje borbena prema njoj.
Jen trochu míň vrčí, když se přiblížím k jeho jídlu.
Jedino što manje reži kad proðem pored njegove hrane.
Bolí to trochu míň, když je tu ona.
Boli malo manje kad god je ona blizu.
Možná to nebude deset minut, ale trochu míň.
Možda neæe trajati deset minuta. Možda manje.
Stačí, když řeknu, že jsem trochu míň mrtvý, než si lidé myslí.
Dovoljno je reæi, ja sam malo manje mrtav nego što veæina ljudi misli.
Člověk se o něm dozví všechno a taky o babičce, kterou má rád, a babičce, kterou má rád o trochu míň -- (Smích) -- a křížovkách, co luští, a tohle je -- přehraju vám od Nica ještě jednu zprávu.
Saznate sve o njemu i baki koju voli i baki koja mu se sviđa malo manje - (Smeh) - i ukrštenicama kojima se bavi, i ovo je - pustiću vam još jednu poruku od Nika.
Pracuju v marketingu, který miluju, ale mou první vášní byla fyzika. Tuto vášeň jsem získal díky úžasnému učiteli ve škole, kdy jsem byl ještě trochu míň prošedivělý.
Radim u marketingu, koji volim, ali moja prva strast je bila fizika, strast sa kojom me je upoznao fenomenalan nastavnik kada mi je kosa bila malo manje siva.
0.26592707633972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da bi trebalo malo da usporiš. 